Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Ahogyan a hal gyorsan átúszik az áramlás irányába, úgy a Guru szavába belemerült Guru tanítványa keresztezi mindhárom ér (Irha, Pingla és Sukhmana) összefolyását a fordított légzés/levegő módszerével.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

A különös odaadásban és szeretetben rettenthetetlenné, Naam Simran gyakorlásába belemerülve, és különös titokzatos utakon eljutva oda, az ember mélyen issza a szerető örök nektárt.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

A Guru tanításain végzett meditáció bőséges gyakorlásával az elme hallgatni kezd a meg nem ütött dallamra. Ennek eredményeként megváltoztatja álláspontját, és Isten-központúvá válik. Aztán az ember élvezi az isteni nektár folyamatos áramlását, amely resuként keletkezik

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Három ideg találkozásán keresztül az ember élvezi az Úrral való találkozás boldogságát. Az ottani misztikus ajtó a béke, az egyesülés, az élvezet és az élvezet egyedülálló helye. (291)