Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 272


ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

A guru általi beavatás és az Úr nevében való meditáció gyakorlása révén a maya (Raja, Sato, Tamo) és a bűnök, mint a vágy, a harag, a kapzsiság, a ragaszkodás és a büszkeség minden vonása legyőződik. Befolyásuk is elhanyagolhatóvá válik.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

A Guru tudásának elsajátításával a Guru-orientált ember elveszíti ragaszkodását minden vágyához, és minden cselekedete jóindulatúvá válik. Minden világi vágya véget ér és vándorlása megszűnik.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।
svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

A Guru-orientált személy Guru tanításai révén megszabadul minden ragaszkodástól és élvezettől. Elmerült Naam Simranban, nem vetődik bele más vitákba és vitákba. Teljesen vágytalanná és küzdővé válik. A ragaszkodása a világi at

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।
guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Naam Simran erényeinek köszönhetően Guru tanításainak követője megszabadul minden testszükségletétől. állapotában marad. trance és makulátlan Maya. Mindig elmerül az Úr emlékezetében. (272)