Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 53

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe pooran paramapad prem pragattaae hai |

A harmonikus lelkiállapotnak, szavaknak és cselekedeteknek köszönhetően a Guru tanítványa, aki Naam Simran szerető elixírjével van megáldva, nagyon tudatos állapotba kerül.

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਰਸ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸਬਦ ਸ੍ਰੁਤਿ ਗੰਧ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

lochan mai drisatt daras ras gandh sandh sravan sabad srut gandh ras paae hai |

Naam élvezet illata révén igazi guru-szerű pillantással van megáldva. A füle állandóan hallja mennyei zenéjét.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਸ ਗੰਧ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੇਲ

rasanaa mai ras gandh sabad surat mel

A szó és a tudat harmonikus integrációja édessé és vigasztalóvá teszi a nyelvét.

ਨਾਸ ਬਾਸੁ ਰਸ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸਬਦ ਲਖਾਏ ਹੈ

naas baas ras srut sabad lakhaae hai

Lélegzetének kilégzése is illatos, és tükrözi szellemi képességei és Naam közötti harmonikus kapcsolatát.

ਰੋਮ ਰੋਮ ਰਸਨਾ ਸ੍ਰਵਨ ਦ੍ਰਿਗ ਨਾਸਾ ਕੋਟਿ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਮੈ ਜਤਾਏ ਹੈ ।੫੩।

rom rom rasanaa sravan drig naasaa kott khandd brahamandd pindd praan mai jataae hai |53|

Így a rajta való állandó meditációval, az Úr nevének kellemes illatával a nyelvén, szemén, fülén és orrlyukain, a guru-tudatos ember felismeri az Úr jelenlétét, aki milliónyi kozmoszban lakozik magában. (53)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675