Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Milliónyi kényelem és milliónyi eksztázis közel sem érheti el azokat a kényelmeket és eksztázisokat, amelyeket az Ő megszerzése tapasztal.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Egyensúlyi állapotok milliói nem érhetik el az Ő stabilitásának állapotát, és milliónyi boldog dicsérő ének sem érintheti meg az általa megáldott boldogság boldogságát.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

A ragyogás milliói nem érhetik el az Ő ragyogását, és a díszek milliói sem érhetik el formáját.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Négy kívánatos elem milliói (dharam, arth, kaam és mokh) nem érhetik el azt, aki megáldott Naamjával, és aki lehetőséget kap a Mester kedvező meghívására, aki szíve nászágyára hívja a keresőt. (651)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675