Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Ní féidir leis na milliúin sólás agus na milliúin eacstaisí a bhaint amach áit ar bith in aice leis na sólás agus na eacstaisí a bhaineann lena fháil.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Ní féidir leis na milliúin stát equipoise staid a chobhsaíochta a bhaint amach, ná ní féidir leis na milliúin amhrán sona moladh teagmháil a dhéanamh le aoibhneas an tsonais bheannaigh Eisean.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

Ní féidir leis na milliúin splendours a ghlóir a mheaitseáil agus ní féidir leis na milliúin maisiúcháin a fhoirm a bhaint amach.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Ní féidir leis na milliúin ceithre eilimint inmhianaithe (dharam, arth, kaam agus mokh) teacht ar an té a bheannaigh lena Naam agus a fhaigheann deis ar chuireadh ionmholta an Mháistir a ghlaonn an t-iarrthóir ar leaba phósadh a chroí. (651)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675