Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 37

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬੇਲ ਹੁਇ ਚੰਬੇਲੀ ਗਤਿ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਕਰਿ ਬਿਬਿਧ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur bel hue chanbelee gat mool saakhaa patr kar bibidh bithaar hai |

Tá Satguru, léiriú ar Dhia Uilechumhachtach, cosúil le sreabán jasmín arb é sé féin an fhréamh agus is é a dhuilleoga agus a chraobhacha uile a thiomna agus a phianta.

ਗੁਰਸਿਖ ਪੁਹਪ ਸੁਬਾਸ ਨਿਜ ਰੂਪ ਤਾ ਮੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਕਰਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

gurasikh puhap subaas nij roop taa mai pragatt hue karat sansaar ko udhaar hai |

Sásta le seirbhísí a chuid díograiseoirí (cosúil le Bhai Lehna Ji, Baba Amar Das Ji, srl.) Casann Satguru na díograiseoirí sin trína ghrásta agus déanann sé bláthanna cumhráin a scaipeann siad agus trína léiriú iontu tá an domhan á shaoradh.

ਤਿਲ ਮਿਲਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਕਰਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਹੈ ਫੁਲੇਲ ਮਹਕਾਰ ਹੈ ।

til mil baasanaa subaas ko nivaas kar aapaa khoe hoe hai fulel mahakaar hai |

Díreach mar a chailleann síol sesame a bheith ann agus go n-éiríonn sé boladh nuair a aontaíonn siad le cumhráin na mbláthanna, cailleann na tiomnaithe iad féin freisin don Tiarna trí mhachnamh agus scaipeadh cumhráin diaga ar fud an domhain.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮੈ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਸੰਸਾਰੀ ਹੁਇ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੩੭।

guramukh maarag mai patit puneet reet sansaaree hue nirankaaree praupakaar hai |37|

Tá traidisiún ag Sikhism na peacaigh a athrú go daoine naofa. Agus ar an gcosán seo, is tasc an-righteous agus seirbhís do dhaoine eile é seo. Iad siúd atá gafa sa saol ábhartha, déantar daoine diaga agus grámhara do Dhia. Tá siad scoite ó maya (mamm

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675