Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 255

ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।

hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

Adhradh deasghnátha a dhéanamh, ofrálacha a dhéanamh do na déithe, adhradh d'iliomad cineálacha a dhéanamh, an saol a chaitheamh le aithrí agus le smacht daingean, ag déanamh carthanachta;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।

jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

Ag fánaíocht i bhfásach, sléibhte dobharlach, áiteanna oilithreachta agus talamh gan rath, ag éirí as an saol agus iad ag druidim le cruinnithe mullaigh sneachta Himalaya;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

Aithriseoireacht Vedas a dhéanamh, ag canadh ar mhodhanna le tionlacan uirlisí ceoil, ag cleachtadh cleachtaí obstinate Yoga, agus ag tabhairt na milliúin machnaimh ar smacht Yogic;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।

charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

Ag staonadh ó na céadfaí agus ag iarraidh cleachtais obstinate eile Yoga, tá sé seo go léir a íobairt ag duine comhfhiosach Gúrú thar an chuideachta na naomh agus an tearmann an Gúrú Fíor. Tá na cleachtais seo go léir fánach agus neamhbheo. (255)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675