Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 629

ਗਿਆਨ ਮੇਘ ਬਰਖਾ ਸਰਬਤ੍ਰ ਬਰਖੈ ਸਮਾਨ ਊਚੋ ਤਜ ਨੀਚੈ ਬਲ ਗਵਨ ਕੈ ਜਾਤ ਹੈ ।

giaan megh barakhaa sarabatr barakhai samaan aoocho taj neechai bal gavan kai jaat hai |

Díreach mar a thiteann báisteach araon, agus an t-uisce a thiteann ar thalamh níos airde sreabhadh síos go talamh níos ísle go huathoibríoch.

ਤੀਰਥ ਪਰਬ ਜੈਸੇ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤ ਚਲ ਜਾਤ੍ਰਾ ਹੇਤ ਦੇਤ ਦਾਨ ਅਤਿ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

teerath parab jaise jaat hai jagat chal jaatraa het det daan at bigasaat hai |

Díreach mar a bhíonn ar fhéilte téann daoine chuig áiteanna oilithreachta agus mothaíonn siad sásta carthanachtaí a dhéanamh.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੋਭਤ ਹੈ ਬੈਠਿਓ ਸਿੰਘਾਸਨ ਪੈ ਚਹੂੰ ਓਰ ਤੇ ਦਰਬ ਆਵ ਦਿਨ ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise nrip sobhat hai baitthio singhaasan pai chahoon or te darab aav din raat hai |

Díreach mar a shuíonn rí ar ríchathaoir agus a thuilleann meas, faigheann sé bronntanais agus ofrálacha ó gach taobh i rith an lae agus na hoíche.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਾਧ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਅਸਨ ਬਸਨ ਚਲ ਆਵਤ ਜੁਗਾਤ ਹੈ ।੬੨੯।

taise nihakaam dhaam saadh hai sansaar bikhai asan basan chal aavat jugaat hai |629|

Mar an gcéanna, tá teach Dé cosúil le Fíor-Ghúrú gan mianta. Cosúil leis an uisce báistí, carthanacht ag áiteanna oilithreachta agus an rí, earraí bia, éadaí agus airgead Daswandh fós ag stealladh i dteach an Gúrú Fíor.

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675