كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 629

ਗਿਆਨ ਮੇਘ ਬਰਖਾ ਸਰਬਤ੍ਰ ਬਰਖੈ ਸਮਾਨ ਊਚੋ ਤਜ ਨੀਚੈ ਬਲ ਗਵਨ ਕੈ ਜਾਤ ਹੈ ।

giaan megh barakhaa sarabatr barakhai samaan aoocho taj neechai bal gavan kai jaat hai |

كما أن المطر يتساقط على نحو متماثل في كل مكان، والماء الذي يسقط على أرض مرتفعة يتدفق إلى الأرض المنخفضة تلقائيًا.

ਤੀਰਥ ਪਰਬ ਜੈਸੇ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤ ਚਲ ਜਾਤ੍ਰਾ ਹੇਤ ਦੇਤ ਦਾਨ ਅਤਿ ਬਿਗਸਾਤ ਹੈ ।

teerath parab jaise jaat hai jagat chal jaatraa het det daan at bigasaat hai |

كما هو الحال في المهرجانات يذهب الناس إلى أماكن الحج ويشعرون بالسعادة عند عمل الصدقات.

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੋਭਤ ਹੈ ਬੈਠਿਓ ਸਿੰਘਾਸਨ ਪੈ ਚਹੂੰ ਓਰ ਤੇ ਦਰਬ ਆਵ ਦਿਨ ਰਾਤ ਹੈ ।

jaise nrip sobhat hai baitthio singhaasan pai chahoon or te darab aav din raat hai |

وكما يجلس الملك على العرش ويحظى بالإعجاب، فإنه يتلقى الهدايا والقرابين من جميع الجهات أثناء النهار والليل.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਾਧ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਅਸਨ ਬਸਨ ਚਲ ਆਵਤ ਜੁਗਾਤ ਹੈ ।੬੨੯।

taise nihakaam dhaam saadh hai sansaar bikhai asan basan chal aavat jugaat hai |629|

وبالمثل، فإن بيت المعلم الحقيقي الشبيه بالله خالٍ من الرغبات. فمثل مياه الأمطار والصدقات في أماكن الحج والملك، تستمر المواد الغذائية والملابس وأموال داسواند في التدفق إلى بيت المعلم الحقيقي.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675