كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 256

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸਮਸਰਿ ਨ ਪੁਜਸ ਮਧ ਕਰਕ ਸਬਦਿ ਸਰਿ ਬਿਖ ਨ ਬਿਖਮ ਹੈ ।

madhur bachan samasar na pujas madh karak sabad sar bikh na bikham hai |

لا يمكن لطعم العسل أن يضاهي حلاوة الكلمات العذبة، ولا يوجد سم أكثر إزعاجًا من الكلمات المرّة.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸੀਤਲਤਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕਰਕ ਸਬਦ ਸਤਪਤ ਕਟੁ ਕਮ ਹੈ ।

madhur bachan seetalataa misattaan paan karak sabad satapat katt kam hai |

الكلمات الحلوة تبرد العقل كما تبرد المشروبات الباردة الجسم وتوفر الراحة (خلال الصيف)، ولكن المرارة الشديدة لا شيء مقارنة بالكلمات الحادة والقاسية جداً.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਸਾਂਤਿ ਕਰਕ ਸਬਦ ਅਸੰਤੋਖ ਦੋਖ ਸ੍ਰਮ ਹੈ ।

madhur bachan kai tripat aau santokh saant karak sabad asantokh dokh sram hai |

الكلمات الحلوة تجلب السلام والرضا والقناعة، بينما الكلمات القاسية تسبب القلق والرذيلة والتعب.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਲਗਿ ਅਗਮ ਸੁਗਮ ਹੋਇ ਕਰਕ ਸਬਦ ਲਗਿ ਸੁਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।੨੫੬।

madhur bachan lag agam sugam hoe karak sabad lag sugam agam hai |256|

الكلمات الحلوة تجعل المهمة الصعبة سهلة التنفيذ، بينما الكلمات القاسية والمريرة تجعل المهمة السهلة صعبة الإنجاز. (256)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675