کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 256

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸਮਸਰਿ ਨ ਪੁਜਸ ਮਧ ਕਰਕ ਸਬਦਿ ਸਰਿ ਬਿਖ ਨ ਬਿਖਮ ਹੈ ।

madhur bachan samasar na pujas madh karak sabad sar bikh na bikham hai |

شیرینی عسل نمی تواند با شیرینی کلمات شیرین بیان شود. هیچ سمی به اندازه کلمات تلخ ناراحت کننده نیست.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸੀਤਲਤਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕਰਕ ਸਬਦ ਸਤਪਤ ਕਟੁ ਕਮ ਹੈ ।

madhur bachan seetalataa misattaan paan karak sabad satapat katt kam hai |

کلمات شیرین ذهن را خنک می کند همانطور که نوشیدنی های سرد بدن را خنک می کند و آرامش را فراهم می کند (در تابستان)، اما چیزهای بسیار تلخ در مقایسه با کلمات بسیار تند و تند چیزی نیست.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਸਾਂਤਿ ਕਰਕ ਸਬਦ ਅਸੰਤੋਖ ਦੋਖ ਸ੍ਰਮ ਹੈ ।

madhur bachan kai tripat aau santokh saant karak sabad asantokh dokh sram hai |

کلمات شیرین انسان را به آرامش، سیری و رضایت می رساند، در حالی که کلمات تند باعث بی قراری، رذیله و خستگی می شود.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਲਗਿ ਅਗਮ ਸੁਗਮ ਹੋਇ ਕਰਕ ਸਬਦ ਲਗਿ ਸੁਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।੨੫੬।

madhur bachan lag agam sugam hoe karak sabad lag sugam agam hai |256|

کلمات شیرین انجام یک کار دشوار را آسان می کنند در حالی که کلمات تند و تلخ انجام یک کار آسان را دشوار می کنند. (256)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675