کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 165

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਧਾਰਿ ਸੰਗਤਿ ਸੁਭਾਵ ਗਤਿ ਗੁਰ ਤੇ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਧਾਨੀ ਹੈ ।

maanas janam dhaar sangat subhaav gat gur te guramat duramat bibidh bidhaanee hai |

در تولد انسان، فرد تحت تأثیر شرکت خوب یا بد قرار می گیرد. بنابراین آموزه‌های گورو فضیلت‌ها را القا می‌کند، در حالی که شرکت بد، انسان را با خرد پست پر می‌کند.

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਪਦਵੀ ਭਗਤਿ ਅਉ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸਾਧੂ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang padavee bhagat aau bibekee jan jeevan mukat saadhoo brahamagiaanee hai |

در جمع انسانهای راستین، به مقام عابد، تحلیل گر، زنده آزاد و صاحب علم الهی می رسد.

ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰੀ ਠਗ ਬਟਵਾਰਾ ਮਤਵਾਰਾ ਅਭਿਮਾਨੀ ਹੈ ।

adham asaadh sang chor jaar aau jooaaree tthag battavaaraa matavaaraa abhimaanee hai |

معاشرت با افراد شرور و بدجنس، انسان را به دزد، قمارباز، فریبکار، حیله گر، معتاد و متکبر تبدیل می کند.

ਅਪੁਨੇ ਅਪੁਨੇ ਰੰਗ ਸੰਗ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ਬਿਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਹਿਚਾਨੀ ਹੈ ।੧੬੫।

apune apune rang sang sukh maanai bis guramat gat guramukh pahichaanee hai |165|

تمام دنیا به شیوه خود از آرامش و لذت لذت می برند. اما شخص نادری متوجه شده است که آموزه‌های گورو چقدر برکت و شادی را به همراه دارد. (165)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675