کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 248


ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

عبور از رشته دشوار یوگی؛ یک فرد گوروگرا خود را در دهمین در عرفانی قلمرو معنوی غسل می کند. او در نعم اکسیر مانند ساکن می شود و تمرین کننده پروردگار بی باک می شود.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।
nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

او یک جریان پیوسته از شهد آسمانی را در دهانه دهم عرفانی تجربه می کند. او نواختن سبک الهی و پیوسته ملودی نخورده آسمانی را تجربه می کند.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।
aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

یک فرد گوروگرا در خود مستقر می شود و در خداوند خداوند جذب می شود. به موجب دانش روحانی او، اکنون تمام نیروهای معجزه آسا برده او می شوند.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।
jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

کسی که در این زندگی راه رسیدن به پروردگار را آموخته است در حالی که هنوز زنده است آزاد می شود. او از امور دنیوی (مایا) بی تأثیر می ماند، مانند گل نیلوفر آبی که در آب زندگی می کند و تحت تأثیر آن قرار نمی گیرد. (248)