کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 307

ਸਕਲ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਿਖੈ ਦ੍ਰੁਮ ਦੀਰਘ ਦੁਇ ਨਿਹਫਲ ਭਏ ਬੂਡੇ ਬਹੁਤ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

sakal banaasapatee bikhai drum deeragh due nihafal bhe boodde bahut baddaaee kai |

در میان همه پوشش گیاهی، پنبه ابریشم (Simhal) و بامبو بلندترین هستند، اما احساس غرور به اندازه و عظمت خود، شکست خورده باقی می مانند.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸਨਾ ਕੈ ਸੇਂਬੁਲ ਸੁਬਾਸ ਹੋਤ ਬਾਂਸੁ ਨਿਰਗੰਧ ਬਹੁ ਗਾਂਠਨੁ ਢਿਠਾਈ ਕੈ ।

chandan subaasanaa kai senbul subaas hot baans niragandh bahu gaantthan dtitthaaee kai |

حداقل یک درخت پنبه ابریشم مقداری عطر را از درخت صندل می گیرد اما به دلیل سرسختی گره ها، درخت بامبو عاری از بوی چوب صندل باقی می ماند.

ਸੇਂਬਲ ਕੇ ਫਲ ਤੂਲ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਛਾਇਆ ਤਾ ਕੈ ਬਾਂਸੁ ਤਉ ਬਰਨ ਦੋਖੀ ਜਾਰਤ ਬੁਰਾਈ ਕੈ ।

senbal ke fal tool khag mrig chhaaeaa taa kai baans tau baran dokhee jaarat buraaee kai |

پنبه درخت پنبه ابریشم مورد استفاده قرار می گیرد. وسعت وسیع درخت برای پرندگان و سایر حیوانات سایه می‌اندازد، اما بامبو ویرانگر خانواده است و به دلیل طبیعت شیطانی‌اش، بامبوهای دیگری را که با آنها می‌مالد می‌سوزاند.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਹੋਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਸਟੈ ਨ ਗੁਰ ਗੋਪਿ ਦ੍ਰੋਹ ਗੁਰਭਾਈ ਕੈ ।੩੦੭।

taise hee asaadh saadh hot saadhasangat kai trisattai na gur gop droh gurabhaaee kai |307|

به همین ترتیب یک سیک مرتد با به دست آوردن موعظه های او و لذت بردن از معاشرت با افراد خداپرست، مطیع گورو می شود. اما کسی که با وجود تعلق به گورو، صورتش را برمی گرداند، که گناهکار ظلم به برادران گوروش است، از در رانده شد.

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675