کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 58

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।

guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

همه ادیان آرزوی آسایش و آرامش مسیر افراد گوروآگاه را دارند. همه فرقه ها و مذاهب مطیع و مطیع راه گورو هستند

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

همه خدایان و رودخانه های مقدسشان در آرزوی پناهگاه ساتگورو جی هستند. برهما خالق وداها نیز مشتاق است ذهن خود را به سخنان گورو متصل کند.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

همه ادیان طالب نعم سیمران هستند. به برکت گورو، انسان تمام گنجینه های جهان را به دست می آورد همانطور که یک ماهی آب حیاتی دریافت می کند.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।

jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

همانطور که یوگی ها دائماً در تمرینات یوگا غوطه ور هستند و یک مرد دنیوی همیشه غرق در لذت بردن از لذت است، سیک های فداکار نیز از طریق نعم سیمران غرق در وضعیت معنوی بالاتر می مانند و خود را بی حال نگه می دارند.

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675