کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 54

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਆਪ ਆਪਨ ਹੀ ਆਪਿ ਸਾਜਿ ਆਪਨ ਰਚਿਓ ਹੈ ਨਾਉ ਆਪਿ ਹੈ ਬਿਚਾਰਿ ਕੈ ।

pooran braham aap aapan hee aap saaj aapan rachio hai naau aap hai bichaar kai |

خود خدای دانا و قادر مطلق صورت خود را آفریده و خود را (گورو) ناناک نامیده است.

ਆਦਿ ਗੁਰ ਦੁਤੀਆ ਗੋਬਿੰਦ ਕਹਾਇਉ ਗੁਰਮੁਖ ਰਚਨਾ ਅਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ।

aad gur duteea gobind kahaaeiau guramukh rachanaa akaar oankaar kai |

نام دومی که او خود را نامید گوبیند است. خداوند متعالی شکل درونی به خود گرفت تا به عنوان اولین گورو ظاهر شود.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਦ ਬੇਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਭੇਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੀਲਾਧਾਰੀ ਅਨਿਕ ਅਉਤਾਰ ਕੈ ।

guramukh naad bed guramukh paavai bhed guramukh leelaadhaaree anik aautaar kai |

خداوند خود دستور وداها است و او خود همه اسرار نهفته در آن را می داند. خداوند خود این عمل شگفت انگیز را آفریده است و به صورت ها و بدن های متعدد ظاهر می شود

ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਅਓ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਏਕਮੇਕ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਸੂਤ੍ਰ ਗਤਿ ਅੰਬਰ ਉਚਾਰ ਕੈ ।੫੪।

gur gobind ao gobind gur ekamek ot pot sootr gat anbar uchaar kai |54|

گورو و گوبیند (خدا) مانند وفت و بافت پارچه با یکدیگر تفاوتی ندارند. (54)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675