کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

خوشا به حال کسی که با قبول نصایح گورو شاگرد (عابد) او شود. در این فرآیند، ذهن او در گورو واقعی اطمینان حاصل می کند.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

با پذیرش آموزه های او (گورو) با ایمان، عشق و اشتیاق در قلب یک جانباز شکل می گیرد. کسی که بر روی آموزه های گورو با ذهنی منحصر به فرد کار می کند، به عنوان یک سیک واقعی گورو در سراسر جهان شناخته می شود.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

اتحاد گورو و سیک او به واسطه تعمق شدید در مورد نام خداوند که او را قادر می سازد آموزه های گورو را صادقانه و ماهرانه تمرین کند، سیک خداوند کامل را می شناسد.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

صداقت سیک در کار بر روی آموزه های مرشد خود، هر دو را تا حد یکی شدن در کنار هم قرار می دهد. باور کن! با افسون های مکرر وهگورو، وهگورو (خداوند) و توحی توحی (او تنها، او تنها)، خداوند را در قلب خود جای می دهد.

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675