کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 169

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

عشق فراطبیعی در قلب یک مرید مطیع گورو رشد می کند که کلام الهی را در آگاهی خود جای دهد و با مردان مقدس همراهی کند.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

همراهی افراد مقدس و نعم سیمران همیشگی، رنگی دوست داشتنی مانند امواج رودخانه گنگ ایجاد می کند که جلوه های چند رنگی ایجاد می کند. فرد گوروآگاه در این حالت دوست داشتنی از اکسیرهای زیادی لذت می برد.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

با توجه به تمرین نعم سیمران، این عطر ترکیبی از میلیون ها عطر است. و موسیقی دست نخورده برآمده از عطر عاشقانه خداوند، لذت بسیاری از حالت های آواز را در خود دارد.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।

prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

هیچ کس نمی تواند به حساسیت و خنکی آن عشقی که نعم سیمران ایجاد کرده است برسد). لذت ها و خلسه ها قابل وصف است. ایمان شگفت انگیزی ایجاد می کند. (169)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675