کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 82


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

با تمرکز ذهن بر روی بینایی و تلاش بر روی نعم سیمران با توجه شدید، دشمنی و دوستی را از بین می برد و حضور خداوند یکتا را تجربه می کند.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

با تلقین سخنان گورو در قلب خود و با نصیحت گوروی واقعی، می توان با فروتنی به ستایش او پرداخت. تمام آرزوهای حمد و تهمت از بین می رود و به پروردگار غیرقابل دسترس می رسد.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।
charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

با پناه بردن به یک گورو واقعی، ذهنی که به دنبال رذایل و دیگر لذت های شیطانی است، آرام می گیرد. تمام خواسته ها و انتظارات به پایان می رسد. بنابراین تولد انسان به موفقیت تبدیل می شود.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।
saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

با پیوستن به جماعت مقدس یک گورو واقعی خداگونه. وعده محبت آمیز یا تصمیم پرهیزگارانه محقق می شود و انسان در حالی که هنوز زنده است به مقام رهایی می رسد (جیوان موکت). انسان نسبت به امیال دنیوی احساس آرامش می کند و بیشتر به شرافت می پردازد