کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

یک فرد نادر گوروآگاه از طریق اعمال معنوی به معرفت معنوی دست می یابد و خود را در او جذب می کند زیرا حقیقت دوباره به حقیقت می پیوندد.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

همانطور که آلات موسیقی نت‌های ملودی تولید می‌کنند که همچنین کلمات را در یک آهنگ نشان می‌دهند، تمرین‌کننده مراقبه نیز در پروردگار بی‌باک که در همه چیز و همه چیز نفوذ می‌کند ادغام می‌شود.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

همانطور که مدیتیشن تمام نفس های ما را با خداوند - بخشنده زندگی - یکی می کند، یک مرد آگاه گورو نیز با تفکر در او غرق در او می شود و می تواند با این اتحاد با او از تمام سعادت او برخوردار شود.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

با نگاه الهی اکسیر مانند گورو واقعی، او از بدن (نیازها) خود بیهوش می شود. به ندرت می توان چنین شخصی را با تمایلات انکار شده و جدا شده پیدا کرد. (116)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675