Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Ang isang bihirang taong may kamalayan sa Guru ay nakakamit ng kaalaman ng espiritwalidad sa pamamagitan ng espirituwal na mga gawa at sinisipsip ang kanyang sarili sa Kanya habang ang katotohanan ay muling sumasama sa Katotohanan.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Habang ang mga instrumentong pangmusika ay gumagawa ng mga malambing na nota na kumakatawan din sa mga salita sa isang kanta, gayundin ang isang meditation practitioner ay sumasanib sa walang takot na Panginoon na sumasaklaw sa lahat at sari-sari.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Habang ginagawa ng pagninilay-nilay ang lahat ng ating mga hininga na isa sa Panginoon- ang nagbibigay ng buhay, gayon din ang isang taong may kamalayan sa Guru ay magiging abala sa Kanya sa pamamagitan ng pagmumuni-muni sa Kanya at magiging may kakayahang tamasahin ang lahat ng Kanyang kaligayahan sa pamamagitan ng pagkakaisa na ito sa Kanya.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Sa pamamagitan ng mala-elixir na banal na sulyap ng Tunay na Guru, siya ay nawalan ng malay sa kanyang katawan (mga pangangailangan). Ang gayong tao na may tinalikuran at hiwalay na hilig ay bihirang dumaan. (116)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675