Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 408

ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।

chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

Ang walang hanggang pag-alaala sa Panginoon na tumutupad sa lahat ng mga hangarin at kagustuhan, ay nag-aalis ng lahat ng alalahanin sa isipan. Ang pagsamba sa Panginoon na walang siklo ng kapanganakan at kamatayan, ang isa ay makakamit ang kalayaan mula sa pagpasok sa buhay ng iba't ibang uri ng hayop.

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।

japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

Sa pamamagitan ng pagmumuni-muni sa Walang Hanggang Kataas-taasang Panginoon, ang takot sa kamatayan ay naglalaho at ang isa ay nagiging walang takot. Ang pag-awit ng mga papuri sa walang takot na Panginoon, lahat ng mga impresyon ng takot at mga hinala ay nabubura sa isip.

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।

simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

Paulit-ulit na inaalala ang pangalan ng Panginoon na walang poot, lahat ng damdamin ng poot at poot ay nawawala. At yaong mga umaawit ng Kanyang mga paan na may tapat na pag-iisip, ay natagpuan ang kanilang mga sarili na malaya sa lahat ng dalawalidad.

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।

akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

Siya na may hawak na apron ng walang kastilyo at walang klaseng Panginoon, ay hindi kailanman napapansin para sa kanyang kasta at angkan ng pamilya. Nagagawa ng isang tao na sirain ang mga siklo ng pagkakatawang-tao sa pamamagitan ng pagpunta sa kanlungan ng matatag at di-natitinag na Panginoon. (408)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675