Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 66

ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਤਾ ਮਿਲਤ ਅਰਗਜਾ ਹੋਤ ਕੋਟਿ ਅਰਗਜਾ ਮਿਲਿ ਬਿਸਮ ਸੁਬਾਸ ਕੈ ।

sakal sugandhataa milat aragajaa hot kott aragajaa mil bisam subaas kai |

Kapag pinaghalo ang sandalwood, musk, camphor at safron; isang mabangong paste ay nabuo, Ngunit milyon-milyong mga pastes ay walang halaga bago ang halimuyak ng lotus tulad ng mga paa ng Satguru Ji.

ਸਕਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਮਲ ਬਿਖੈ ਸਮਾਤ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕੈ ।

sakal anoop roop kamal bikhai samaat herat hiraat kott kamalaa pragaas kai |

Ang lahat ng kagandahan ng mundo ay nasisipsip kay Lakshmi (ang asawa ni Vishnu) ngunit ang magandang ningning ng mga paa ng Panginoon ay maraming beses na mas masaya at kaaya-aya kaysa sa milyun-milyong Lakshmis,

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਮਿਲਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਭਏ ਕੋਟਿਕ ਨਿਧਾਨ ਹੁਇ ਚਕਿਤ ਬਿਲਾਸ ਕੈ ।

sarab nidhaan mil param nidhaan bhe kottik nidhaan hue chakit bilaas kai |

Ang kayamanan ng mundo na pinagsama-sama ay nagiging pinakamataas at napakahalagang mga pag-aari. Ngunit ang lahat ng kapayapaan at kaginhawaan na matatamo mula sa maraming beses na mas maraming kayamanan ay hindi man lamang katumbas ng mga kaginhawaan na nakuha mula sa espirituwal na kaligayahan ng Panginoon,

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਧੁਕਰ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੈ ।੬੬।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh gurasikh madhukar anabhai abhiaas kai |66|

Ang kaluwalhatian ng lotus feet ng isang Tunay na Guru ay lampas sa pang-unawa ng isang tao. Ang mga tapat na Sikh ay tinatangkilik at ninanamnam ang elixir ng lotus feet ng Walang-takot na Diyos sa pamamagitan ng pag-e-engrossing sa kanilang sarili sa Naam Simran. (66)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675