Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

Ang mapagmahal na mga disipulo ng Tunay na Guru na ang bawat paa ng katawan ay nalalasing sa mala-elixir na Naam ng Panginoon ay nananatiling nakakulong sa Panginoon na ang anyo ay kahanga-hanga at nakakabighani.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

Kung paanong ang isang gamu-gamo ay laging nahuhumaling sa pag-ibig sa liwanag, gayon din ang isipan ng isang deboto na nakatuon sa isang sulyap sa Tunay na Guru. Kung paanong ang usa ay nabighani sa himig ni Ghanda Herha (isang instrumentong pangmusika noong unang panahon) gayon din ang isang deboto ay nananatiling abala sa malambing na himig ng

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

Ang isang Sikh na nakatuon sa Guru ay malaya mula sa mga epekto ng pagnanasa, galit, katakawan, attachment at mahiyain sa pagmamataas at iba pang mga bisyo.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

Ang isip ng mga may kamalayan sa Guru at mga practitioner ni Naam ay naninirahan sa mystical ikasampung pinto. Ito ay isang lugar na puno ng lubos na kagalakan, kahanga-hangang higit sa mga astonishment at pinakakamangha-manghang. (293)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675