Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 374

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਅਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਮਰੰਮੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਛੈ ਮਤਵਾਰੋ ਹੋਇ ਛਕੈ ਛਕ ਜਾਤਿ ਹੈ ।

jaise mad peeat na jaaneeai maram taa ko paachhai matavaaro hoe chhakai chhak jaat hai |

Kung paanong ang isang lalaking umiinom ng alak ay walang kamalay-malay sa epekto nito sa kanya at siya ay patuloy na umiinom ng higit pa hanggang sa siya ay mawalan ng malay.

ਜੈਸੇ ਭਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰਹਿ ਨ ਭੇਦੁ ਜਾਨਹਿ ਉਦਿਤ ਅਧਾਨ ਆਨ ਚਿਹਨਿ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise bhaar bhettat bhataareh na bhed jaaneh udit adhaan aan chihan dikhaat hai |

Kung paanong ang isang asawang babae na nakikipagmahal sa kanyang asawa ay hindi alam ang epekto sa oras na iyon ngunit ito ay lumilitaw sa anyo ng kanyang pagbubuntis.

ਕਰਿ ਪਰਿ ਮਾਨਕੁ ਨ ਲਾਗਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸੰਖਿਆ ਦਮਕਨ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤਿ ਹੈ ।

kar par maanak na laagat hai bhaaree tol mol sankhiaa damakan herat hiraat hai |

Kung paanong ang isang tao ay hindi nakakaramdam ng bigat ng isang brilyante sa kanyang kamay ngunit kapag naibenta, lahat ay namamangha sa pera na dulot nito.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਜਾਨੈ ਮਹਿਮਾ ਜਉ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੩੭੪।

taise gur amrit bachan sun maanai sikh jaanai mahimaa jau sukh saagar samaat hai |374|

Gayundin ang isang Sikh ng Guru ay nakikinig sa parang elixir na sermon ng Tunay na Guru at tinatanggap ito sa isip, salita at gawa. Napagtanto niya ang kadakilaan nito at sumanib sa Panginoon-ang karagatan ng lahat ng kaginhawahan at kapayapaan. (Ang isang Naam practitioner lang ang nakakaalam ng ecstasy

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675