Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 240

ਗਊ ਮੁਖ ਬਾਘੁ ਜੈਸੇ ਬਸੈ ਮ੍ਰਿਗਮਾਲ ਬਿਖੈ ਕੰਗਨ ਪਹਿਰਿ ਜਿਉ ਬਿਲਈਆ ਖਗ ਮੋਹਈ ।

gaoo mukh baagh jaise basai mrigamaal bikhai kangan pahir jiau bileea khag mohee |

Kung paanong ang isang leon na nagkukunwaring inosente na parang baka ay pumasok sa isang kawan ng mga usa, o nililinlang ng isang pusa ang mga ibon na nagpapakintal sa kanila na siya ay kababalik lamang mula sa paglalakbay at sa gayon ay banal,

ਜੈਸੇ ਬਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਕਰਤ ਅਹਾਰ ਮੀਨ ਗਨਿਕਾ ਸਿੰਗਾਰ ਸਾਜਿ ਬਿਭਿਚਾਰ ਜੋਹਈ ।

jaise bag dhiaan dhaar karat ahaar meen ganikaa singaar saaj bibhichaar johee |

Kung paanong ang isang tagak ay nagpapakita ng kanyang sarili na nagmumuni-muni na nakatayo sa isang paa sa tubig ngunit sumunggab sa maliliit na isda habang ang mga ito ay lumalapit sa kanya, ang isang patutot ay sumasamba sa kanyang sarili na parang may asawang Babae at naghihintay para sa isang taong puno ng pagnanasa na bisitahin siya,

ਪੰਚ ਬਟਵਾਰੋ ਭੇਖਧਾਰੀ ਜਿਉ ਸਘਾਤੀ ਹੋਇ ਅੰਤਿ ਫਾਸੀ ਡਾਰਿ ਮਾਰੈ ਦ੍ਰੋਹ ਕਰ ਦ੍ਰੋਹਈ ।

panch battavaaro bhekhadhaaree jiau saghaatee hoe ant faasee ddaar maarai droh kar drohee |

Kung paanong ang isang dacoit ay nagsusuot ng damit ng isang marangal na tao at naging isang mamamatay-tao at pumapatay ng iba gamit ang isang tali sa kanilang leeg, na lumalabas na hindi mapagkakatiwalaan at taksil.

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੈ ਮਿਲਤ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਾਂਸ ਗਠੀਲੋ ਨ ਬੋਹਈ ।੨੪੦।

kapatt saneh kai milat saadhasangat mai chandan sugandh baans gattheelo na bohee |240|

Katulad nito, kung ang isang taong may pangungutya at huwad na pag-ibig ay dumarating sa piling ng mga banal na tao, hindi niya nakukuha o tinatanggap ang mabuting impluwensya ng banal na kongregasyon, tulad ng isang buhol na punong kawayan na hindi nakakakuha ng halimuyak sa kabila ng lumalaking malapit.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675