Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 428

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਕਾਮਨਾ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਭਇਓ ਨ ਕਾਹੂ ਕਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar kaamanaa kaamaarathee karam keene pooran manorath bheio na kaahoo kaam ko |

Hangga't ang isang tao ay nagsasagawa ng mga gawa upang matupad ang kanyang mga hangarin o may ilang layunin sa isip, ni ang kanyang mga ginawang aksyon ay hindi nakamit ang anuman o alinman sa kanyang mga pagpapasya ay nagbunga.

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਸਵੰਤ ਹੁਇ ਆਸਰੋ ਗਹਿਓ ਬਹਿਓ ਫਿਰਿਓ ਠਉਰ ਪਾਇਓ ਨ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar aasaa aasavant hue aasaro gahio bahio firio tthaur paaeio na bisraam ko |

Sa mahabang panahon na ang isang tao ay nanatiling umaasa sa iba para sa katuparan ng kanyang mga hangarin, siya ay gumagala mula sa haligi patungo sa puwesto nang walang pahinga saanman.

ਜਉ ਲਉ ਮਮਤਾ ਮਮਤ ਮੂੰਡ ਬੋਝ ਲੀਨੋ ਦੀਨੋ ਡੰਡ ਖੰਡ ਖੰਡ ਖੇਮ ਠਾਮ ਠਾਮ ਕੋ ।

jau lau mamataa mamat moondd bojh leeno deeno ddandd khandd khandd khem tthaam tthaam ko |

Sa sobrang tagal na dinadala ng isang tao ang kargada ng I, my, me at yours sa ilalim ng impluwensya ng pagkakabit sa makamundong mga bagay at relasyon, patuloy siyang gumagala sa kagipitan mula sa isang lugar patungo sa isa pa.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਹਕਾਮ ਅਉ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਸਹਜ ਸੁਖ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮ ਕੋ ।੪੨੮।

gur upades nihakaam aau niraas bhe nimrataa sahaj sukh nij pad naam ko |428|

Ang isang tao ay maaaring maging hindi nakakabit at malaya mula sa lahat ng makamundong pang-akit sa pamamagitan lamang ng pagkubli sa Tunay na Guru at pagsasanay sa Kanyang sermon ni Naam Simran na tumutulong sa isang tao na makamit ang espirituwal na mataas, kaginhawaan ng equipoise at kababaang-loob. (428)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675