Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 38

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

Ang Satguru, isang kabuuang anyo ng kumpletong Panginoon ay parang isang mabangong puno, na ang pagkalat ay may maraming sanga, dahon, bulaklak sa anyo ng mga Sikh.

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

Sa matinding pagpapagal ng mga tapat na Sikh tulad nina Bhai Lehna Ji at Baba Amar Das Ji, pinaliwanagan ng Tunay na Guru ang Kanyang sariling liwanag sa kanila. Dahil sa pagnanais ng pagsamba at halimuyak sa Panginoon, ang mga banal na kaluluwang ito ay masigasig na ipalaganap at ipamahagi ang elixir-li.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

Ang ganitong mga Gursikh na tinatangkilik ang halimuyak ng alikabok ng lotus-feet ng Panginoon ay nagpapalaya sa iba mula sa mundo.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।

guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

Ang kaluwalhatian ng landas ng Sikhismo ay hindi mailarawan. Ang masasabi lang natin ay Siya ay walang hanggan, walang katapusan at higit pa at karapat-dapat sa ating pagpupugay sa maraming beses. (38)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675