Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 38

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

Satguru, całkowita forma kompletnego Pana, jest jak pachnące drzewo, którego rozłożystość ma wiele gałęzi, liści i kwiatów w postaci Sikhów.

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

Dzięki wytężonej pracy oddanych Sikhów, takich jak Bhai Lehna Ji i Baba Amar Das Ji, Prawdziwy Guru zaświecił w nich Swoje własne światło. Pochłonięte pragnieniem uwielbienia i woni Pana, te pobożne dusze pragną rozprzestrzeniać i rozprowadzać eliksir-li

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

Tacy Gursikhowie rozkoszujący się zapachem kurzu lotosowych stóp Pana wyzwalają innych ze świata.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।

guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

Nie da się opisać chwały ścieżki sikhizmu. Wszystko, co możemy powiedzieć, to to, że jest On nieskończony, nieskończony i poza nim i jest godzien naszych pozdrowień niezliczoną ilość razy. (38)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675