Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

odłączając się od ziemskich atrakcji i trzech maji, osoba świadoma Guru osiąga czwarty stan i odrzucając wszelkie uwielbienie ciała, żyje w pamięci Pana.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

Nie jest zakochany w smakach ziemskich rzeczy i cieszy się błogością miłości Pana; i niebiańską muzykę, mając Go cały czas w pamięci

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

wyrzeka się jogi i dróg Nathsa i przekracza je; duchowo i osiągając ostateczność, cieszy się wszelkim szczęściem i pokojem.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

z powodu swojego wysokiego stanu duchowego i przebywania swojej świadomej świadomości w Dasam Duar, oddziela się od rzeczy ziemskich i pozostaje w stanie błogości. (31)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675