Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Prawdziwy Guru jest prawdziwą formą tego Pana, w którego wchłonięte są niezliczone atomy, który ma miliony zdumień wchłoniętych w Swoją niesamowitą formę.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Boże, którego bliskiego i dalekiego końca nie mogą dostrzec nawet miliony oceanów, miliony głębin, które czują się pokonane z powodu bezkresu Pana, Prawdziwy Guru jest ucieleśnieniem takiego Pana.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Pan, którego postać jest tak niesamowita i cudowna, którego nikt nie może dostrzec, którego wiedza jest niedostrzegalna, że wiele zaklęć wypowiadanych w całkowitej kontemplacji nie może do niego dotrzeć, taka jest forma Prawdziwego Guru.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Boże, który jest poza zasięgiem, którego sekretu nie można poznać, który jest nieskończony, który jest Bogiem bogów, służba takim jak Prawdziwy Guru może być wykonywana jedynie w zgromadzeniu świętych i Gursikhów. (O prawdziwym Bogu można medytować jedynie w towarzystwie świętego mnie

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675