Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 652

ਸਫਲ ਜਨਮ ਧੰਨ ਆਜ ਕੋ ਦਿਵਸ ਰੈਨਿ ਪਹਰ ਮਹੂਰਤ ਘਰੀ ਅਉ ਪਲ ਪਾਏ ਹੈਂ ।

safal janam dhan aaj ko divas rain pahar mahoorat gharee aau pal paae hain |

Moje narodziny dzisiaj były udane i owocne. Ten pomyślny dzień, noc, czuwanie, chwile, które dostarczyły mi chwil zjednoczenia z moim Panem, są godne podziwu i pozdrowienia.

ਸਫਲ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਆਂਗਨ ਮੰਦਰ ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਸੁਹਾਏ ਹੈਂ ।

safal singaar chaar sihajaa sanjog bhog aangan mandar at sundar suhaae hain |

Wszystkie moje ozdoby Naam Simran są dzisiaj owocne, teraz, gdy mam zamiar cieszyć się duchową błogością zjednoczenia z moim Panem na sercu podobnym do łoża. Mój dziedziniec przypominający serce i ciało przypominające świątynię również zostają udekorowane.

ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸੋਭਾ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਆਨਦ ਸਹਜਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਢਾਏ ਹੈਂ ।

jagamag jot sobhaa keerat prataap chhab aanad sahaj sukh saagar badtaae hain |

Morza komfortu i błogości wznoszą się w moim stabilnym stanie duchowym w wyniku zjednoczenia z moim Panem na łożu mojego serca. Promieniuje boskim światłem. Pobłogosławił mnie chwałą i chwałą, wielkością i splendorem oraz pięknym obrazem.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਨਿਹਕਾਮ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹ੍ਵੈ ਲਾਲ ਮੇਰੇ ਆਏ ਹੈਂ ।੬੫੨।

arath dharam kaam mokh nihakaam naam prem ras rasik hvai laal mere aae hain |652|

Imię Pana, które sprawia, że dharam, arth, kaam i mokh nie są już bardziej pożądanymi elementami zajęć; medytacja tego Naama rozkochała mojego ukochanego Pana w odcieniu mojej miłości, która teraz przyszła i zajęła miejsce w moim sercu podobnym do łoża. (652)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675