Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 145


ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

W towarzystwie pobożnych ludzi umysł chętnie skupia się na słowie Bożym. Rezultatem jest ciągła i nieprzerwana medytacja nad Naam.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।
prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

W wyniku zjednoczenia ze świętym zgromadzeniem, przyziemne rozrywki codziennego życia nie będą już przeszkadzać. Trzyma się kodeksu miłości z wiarą i pewnością siebie.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।
kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Dzięki przebywaniu w towarzystwie świętych ludzi, czcząca Boga osoba świadoma Guru pozostaje wolna od światowych pragnień, pomimo życia pod ich wpływem. Nie rości sobie prawa do żadnego dokonanego czynu. Pozostaje pozbawiony wszelkich oczekiwań i nadziei, nie czuje żadnego d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।
giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Dzięki cnocie świętego zgromadzenia, zaszczepieniu wiedzy i percepcji Pana w umyśle oraz odczuwaniu Jego obecności wokół, taki bhakta nigdy nie zostanie oszukany ani oszukany na tym świecie. (145)