Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Nie ma nic tak cudownego dostępnego dla osób świadomych Guru w czterech kastach (Brahmin, Khatri i in.), jak cudowny eliksirowy Naam Pana. Nawet sześć pism filozoficznych nie ma chwały i wielkości boskiego radu

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Skarb, jaki posiadają ludzie świadomi Guru, nie jest dostępny w Wedach, Śastrach i Simritis. Melodia, która jest dostępna dzięki słowom Guru, nie występuje w żadnym trybie muzycznym.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Rozkosz, jaką cieszą się osoby świadome Guru, jest tak cudowna, że nie jest dostępna w żadnym rodzaju pożywienia. Ekstatyczny zapach, którym się cieszą, nie jest dostępny w żadnej innej formie zapachów.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Przyjemność eliksiru podobnego do Naam, którym cieszą się ludzie świadomi Guru, wykracza poza wszelkie wygody łagodzenia lub łagodzenia gorących lub zimnych warunków odpowiednio za pomocą chłodnych lub gorących środków. Gorące i zimne warunki wciąż się zmieniają, ale rozkoszowanie się eliksirem Naam rem

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675