Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 185


ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।
chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Za osobe svjesne Gurua u četiri kaste (Brahmin, Khatri i dr.) ne postoji ništa tako čudesno kao prekrasan eliksir poput Naama Gospodnjeg. Čak ni šest filozofskih spisa nema slavu i veličinu božanskog rada

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Blago koje posjeduju ljudi svjesni Gurua nije dostupno u Vedama, Shastrama i Simritisu. Melodija koja je kod njih dostupna kao rezultat Guruovih riječi ne nalazi se ni u jednom glazbenom modu.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।
naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Užitak u kojem uživaju osobe svjesne Gurua toliko je predivan da nije dostupan ni u jednoj vrsti hrane. Ekstatični miris u kojem uživaju nije dostupan ni u jednom drugom obliku mirisa.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।
ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Zadovoljstvo eliksira sličnog Naamu u kojem uživaju ljudi svjesni Gurua nadilazi sve udobnosti ublažavanja ili ublažavanja vrućih ili hladnih uvjeta hladnim ili vrućim sredstvima. Topli i hladni uvjeti stalno se mijenjaju, ali užitak Naam elixir rem