卡比特萨瓦耶拜古尔达斯吉

页面 - 185


ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।
chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

对于四个种姓(婆罗门、卡特里等)中具有上师意识的人来说,没有什么比主的神奇灵丹妙药般的纳姆更奇妙的了。即使是六部哲学经典也没有神圣的根基那样的荣耀和宏伟。

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

有上师意识的人所拥有的财富在吠陀经、沙斯特拉和 Simritis 中是找不到的。他们从上师的话语中得到的旋律在任何音乐模式中都找不到。

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।
naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

有上师意识的人所享受到的美味是如此美妙,是其他食物所无法比拟的。他们所享受到的令人陶醉的芳香是其他任何形式的芳香所无法比拟的。

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।
ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

有上师意识的人享受的 Naam 类灵丹妙药的乐趣,远远超过用冷或热的方法缓解或减轻热或冷状况的所有舒适。热和冷的状况不断变化,但 Naam 灵丹妙药的乐趣却