Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Nelja kasti (brahman, khatri jt) guruteadlike inimeste jaoks pole midagi nii imelist, nagu imeline eliksiirilaadne Jumala Naam. Isegi kuuel filosoofilisel pühakirjal puudub jumaliku rad au ja hiilgus

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Aare, mis guruteadlike inimeste valduses on, pole Veedades, Šastrates ja Simritises saadaval. Meloodiat, mis on nendega Guru sõnade tulemusena saadaval, ei leidu üheski muusikarežiimis.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Mõnus, mida guruteadlikud inimesed naudivad, on nii imeline, et seda ei leidu üheski toidus. Ekstaatiline aroom, mida nad naudivad, ei ole saadaval üheski teises lõhnavormis.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Naami-laadse eliksiiri rõõm, mida guruteadlikud inimesed naudivad, on väljaspool kõiki mugavusi – kuumade või külmade tingimuste leevendamine või leevendamine vastavalt jaheda või kuumaga. Kuumad ja külmad tingimused muutuvad, kuid Naam elixir rem naudib

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675