Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru sikhide hiilgus ja suursugusus, kes on üks tõelise guruga ja on pidevalt ühenduses Tema pühade jalgadega, on mainimatagi jäetud. Sellised sikhid on alati motiveeritud mõtisklema üha enam Issanda nime üle.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Guru sikhide nägemus on alati fikseeritud tõelise guru hämmastaval kujul. Sellised sikhid on kunagi värvitud Naam Simrani tooniga, mille üle nad korduvalt mediteerivad nagu pidevalt närivad beetlilehte ja pähklit.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Nagu kala, mis kohtub veega, tõelise guru jumalik sõna, kui nad on meeles, jäävad nad Issanda nimesse. Nad ise muutuvad nektari sarnaseks, mõtiskledes pidevalt eliksiirilaadse Naami üle, mida nad kogu aeg naudivad.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Need vagad sikhid on imetluste ladu. Miljonid kiidusõnad ihkavad nende kiitust ja otsivad varjupaika. Nad on nii nägusad ja ilusad, et miljonid kaunid vormid pole nende ees midagi. (194)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675