Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Slava i veličina Sikha Gurua koji su jedno s Istinskim Guruom i neprestano su u dodiru s Njegovim svetim stopalima ne može se spominjati. Takvi Sikhi uvijek su motivirani sve više i više meditirati o Božjem imenu.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Vizija Sikha o Guruu uvijek je fiksirana u zadivljujućem obliku Istinskog Gurua. Takvi Sikhi uvijek su obojeni u boju Naama Simrana o kojoj opetovano meditiraju poput neprestanog žvakanja betelovog lista i oraha.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Poput ribe koja se susreće s vodom, božanska riječ Istinskog Gurua kada se smjesti u umu, oni ostaju zadubljeni u Božje ime. Oni sami postaju slični nektaru neprestanom meditacijom na Naam nalik eliksiru u kojem neprestano uživaju.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Ovi pobožni Sikhi su skladište laskanja. Milijuni laskavaca žude za njihovom hvalom i traže njihovo utočište. Toliko su zgodni i lijepi da su milijuni lijepih oblika ništa pred njima. (194)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675