Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 446

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਬਿਲੋਕੀਅਤਿ ਗਰਜਿ ਗਰਜਿ ਬਿਨੁ ਬਰਖਾ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise tau gagan ghattaa ghamandd bilokeeat garaj garaj bin barakhaa bilaat hai |

Baš kao što se na nebu često vide crni oblaci koji ispuštaju grmljavinu, ali se razilaze ne ispuštajući ni kapi kiše.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਹਿਮਾਚਲਿ ਕਠੋਰ ਅਉ ਸੀਤਲ ਅਤਿ ਸਕੀਐ ਨ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਮਿਟਾਤ ਹੈ ।

jaise tau himaachal katthor aau seetal at sakeeai na khaae trikhaa na mittaat hai |

Kao što je snijegom pokrivena planina vrlo tvrda i hladna; ne daje jestivo niti se žeđ može utažiti jedući snijeg.

ਜੈਸੇ ਓਸੁ ਪਰਤ ਕਰਤ ਹੈ ਸਜਲ ਦੇਹੀ ਰਾਖੀਐ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਠਉਰ ਠਹਰਾਤਿ ਹੈ ।

jaise os parat karat hai sajal dehee raakheeai chirankaal na tthaur tthaharaat hai |

Kao što rosa kvasi tijelo, ali se ne može dugo zadržati na jednom mjestu. Ne može se pohraniti.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਚਪਲ ਫਲ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।੪੪੬।

taise aan dev sev tribidh chapal fal satigur amrit pravaah nis praat hai |446|

Takav je i plod službe bogova koji žive život u trima osobinama maye. Na njihovu nagradu također utječu tri osobine mamona. Samo služba Istinskog Gurua održava protok Naam-Bani eliksira zauvijek. (446)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675