Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 320

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਮਿਲਿ ਜਰਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਜਰੇ ਮਰੇ ਆਗੇ ਨ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

deepak patang mil jarat na raakh sakai jare mare aage na paramapad paae hai |

Približavajući se plamenu uljane svjetiljke, svjetiljka ne može spasiti moljca od spaljivanja. Ova vrsta smrti ne može pružiti spasenje u onom svijetu.

ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਮਿਲਿ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਰਾਖਿ ਸਕੈ ਸੰਪਟ ਮੈ ਮੂਏ ਸੈ ਨ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

madhup kamal mil bhramat na raakh sakai sanpatt mai mooe sai na sahaj samaae hai |

Lotosov cvijet ne može spriječiti crnu pčelu da posjeti drugo cvijeće. Dakle, ako se crna pčela zatvori u kutiju s lotosovim laticama kada sunce zađe, ne može se stopiti sa Svemogućim Gospodom.

ਜਲ ਮਿਲਿ ਮੀਨ ਕੀ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਇ ਸਕੀ ਬਿਛੁਰਿ ਮਰਤ ਹਰਿ ਲੋਕ ਨ ਪਠਾਏ ਹੈ ।

jal mil meen kee na dubidhaa mittaae sakee bichhur marat har lok na patthaae hai |

Odvajajući se od vode, bol koju riba trpi ne može se ukloniti vodom. Dakle, smrt ove vrste ne može odvesti ribu u raj.

ਇਤ ਉਤ ਸੰਗਮ ਸਹਾਈ ਸੁਖਦਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਔਮ੍ਰਿਤ ਪੀਆਏ ਹੈ ।੩੨੦।

eit ut sangam sahaaee sukhadaaee gur giaan dhiaan prem ras aauamrit peeae hai |320|

Susret s Istinskim Guruom pruža podršku i pomoć u ovom svijetu i svijetu izvan njega. Takva ljubav je rezultat kontemplacije i meditacije o učenjima i posvećenju Istinskog Gurua. Ispunjava Sikha ljubavlju poput eliksira prema Istinskom Guu

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675