Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 107

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਗੁਰਦਾਸੁ ਹੋਇ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਨ ਕਰਤ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਕੀ ।

sabad surat aapaa khoe guradaas hoe baal budh sudh na karat moh droh kee |

Čovjek postaje pravi učenik samo tako da božansku riječ Gurua upije u um i postane ponizni rob Gurua. Za gotovo posjednika dječje mudrosti, on je slobodan od prijevare i zaljubljenosti.

ਸ੍ਰਵਨ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਮ ਤੁਲ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੋਚਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਕੰਚਨ ਅਉ ਲੋਹ ਕੀ ।

sravan usatat nindaa sam tul surat liv lochan dhiaan liv kanchan aau loh kee |

Budući da je njegova svijest zadubljena u ime Gospodnje; najmanje ga pogađaju pohvale ili odbijanja.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਸਮਸਰਿ ਤਾ ਕੈ ਜਿਹਬਾ ਸਮਾਨਿ ਬਿਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨ ਬੋਹ ਕੀ ।

naasakaa sugandh biragandh samasar taa kai jihabaa samaan bikh amrit na boh kee |

Miris i smrad, otrov ili eliksir za njega su isti, jer je njegova (poklonikova) svijest apsorbirana u Njega.

ਕਰ ਚਰ ਕਰਮ ਅਕਰਮ ਅਪਥ ਪਥ ਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਸਮ ਉਕਤਿ ਨ ਦ੍ਰੋਹ ਕੀ ।੧੦੭।

kar char karam akaram apath path kirat birat sam ukat na droh kee |107|

On ostaje stabilan i jednoličan čak i ako koristi svoje ruke u dobrim ili ravnodušnim djelima; ili korača stazom koja nije vrijedna uvažavanja. Takav bhakta nikada ne gaji nikakav osjećaj prijevare, laži ili loših djela. (107)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675