Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 254


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।
guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Osobe svjesne gurua okupljaju se u društvu svetih osoba i meditirajući na Gospodinovo ime puno ljubavi stječu znanje o njegovom obožavanju punom ljubavi.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

Onaj koji je nevjerojatno i najljepše biće u obliku Istinskog Gurua, osoba svjesna Gurua ne može odbaciti pogled čak i ako to pokuša učiniti.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

Za osobu koja je svjesna Gurua, melodija čuđenja i zaprepaštenja je pjevanje Gospodinovih pjevanja uz pratnju glazbenih instrumenata. Zadubiti um u božansku riječ je poput sudjelovanja u mnogim raspravama i raspravama.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।
bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

S odanošću, poštovanjem i ljubavlju prema Gospodinu i žudnjom za susretom s Njim, osoba orijentirana na Gurua uvijek želi dobiti eliksir stopala Istinskog Gurua. Svaki ud takvog bhakte žudi i nada se susretu s dragim Gospodinom. (254)