Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Kako se vjeruje da je planina Sumer vrlo visoka, nepomična i nepristupačna, na nju najmanje utječu vatra, zrak i voda;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Sjaji i plamti u vatri višestruko više dok zrak uklanja njegovu prašinu čineći da svjetluca daleko više,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Voda koja se izlijeva na njega čini ga čistim ispirući svu njegovu šljaku. Raspršuje nevolje svijeta opskrbljujući ih mnogim biljem i ljekovitim biljkama. Zbog svih ovih čestitih osobina, ljudi pjevaju slavu planine Sumer.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Slično tome, um Sikha povezan s lotosovim stopalima Gurua slobodan je od trostrukog utjecaja maye (mamona). On ne nakuplja šljaku. Poput planine Sumer, on je stabilan, nepristupačan, pobožan, bez ikakvih poroka i koji ublažava patnju drugih

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675