Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 436


ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।
saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, odani sin služio je svojim slijepim roditeljima s ljubavlju i predanošću što mu je priskrbilo slavu i hvalu u svijetu.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।
jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Kako je čudna Gospodinova igra da umjesto da služi svom ocu, Bhagat Prahlad nije poslušao očevu naredbu koja je od njega zahtijevala da ne meditira na Božje ime (Ram). Gospodin je uništio Harnakasha (Prahladovog oca) i tako zaštitio Prahlada

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।
duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Rečeno je da je mudrac Sukdev nastavio nanositi bol svojoj majci ostajući u njezinoj utrobi 12 godina, ali kada je rođen, pokazalo se da je uspostavljen i savršen mudrac, a svi oni koji su rođeni u to vrijeme ispali su pustinjaci s božanskim ovlasti.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।
akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Njegova misteriozna igra je neobjašnjiva i zapanjujuća. Nitko ne može znati prema kome će On biti blag kada i gdje i tko će primiti Njegove blagoslove. (436)