Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 436


ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।
saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, fiul devotat și-a slujit părinții orbi cu dragoste și dăruire care i-au câștigat faima și laudă în lume.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।
jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Ce piesă ciudată este a Domnului că, în loc să-și slujească tatăl, Bhagat Prahlad nu a respectat ordinul tatălui său care îi cerea să nu mediteze la numele lui Dumnezeu (Ram). Domnul l-a distrus pe Harnakash (tatăl lui Prahlad) și la protejat astfel pe Prahlad

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।
duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Se spune că înțeleptul Sukdev a continuat să-i provoace durere mamei sale, rămânând în pântecele ei timp de 12 ani, dar când s-a născut el s-a dovedit a fi un înțelept stabilit și desăvârșit, iar toți cei născuți în acel moment s-au dovedit a fi pustnici cu divinitate. puterile.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।
akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Piesa lui misterioasă este dincolo de explicații și este uluitoare. Nimeni nu poate ști cu cine va fi El bun când și unde și cine va primi binecuvântările Sale. (436)