Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 43

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।

kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

Cu doar o minusculă înfățișare a lui Satguru, corpul și înfățișarea unui discipol al Guru devin divine. Apoi începe să vadă prezența Domnului în jurul lui.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।

sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

Meditând la Gur Shabad (Cuvântul lui Guru) și luându-i refugiul, i se dezvăluie preceptele lui Guru. Când ajunge în starea de a asculta melodia neîntonată a cuvântului divin, el se bucură de fericirea stării superioare de echilibru.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।

giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

Concentrându-se pe cunoașterea Adevăratului Guru, ascultându-i sfatul, exersând contemplația și trăind viața conform poruncii Sale, un sentiment de iubire crește și înflorește. Și trăind această viață de iubire, o persoană conștientă de Guru realizează radia

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।

charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

Pe măsură ce bondarul atinge fericirea divină bând elixirul și închizându-se în petalele ca o cutie ale unei flori de lotus, în mod similar, pentru a oferi pace spirituală vieții sale, un adevărat căutător îi cere picioarele asemănătoare cu lotusul lui Guru și bea. adânc de co

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675