Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 280

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

O persoană conștientă de Guru este eliberată de sinele și ego-ul său prin absorbția în Naam Simran. El este eliberat de legăturile lumești și dezvoltă o asociere strânsă cu Domnul dătător de viață.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Toate diferențele, îndoielile și suspiciunile lui sunt distruse în virtutea lui Naam Simran. El se bucură mereu de amintirea Sa în inima lui.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Pentru o persoană orientată spre Guru, răspândirea maya este ca Dumnezeu și El Însuși devine vizibil folosind-o. El îl recunoaște astfel pe Domnul prin sprijinul cunoașterii divine.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।

pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Deoarece este conștient de cunoașterea divină, atunci se știe că aparține familiei „înțelepților lui Dumnezeu” (Bramgyani). El își amestecă propria lumină cu lumina veșnică a Domnului și își dă seama că sinele lui și universul sunt țesute unul cu celălalt ca o bătătură.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675