Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 280

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Guru-vědomý člověk se osvobodí od svého já a ega ponořením se do Naam Simran. Osvobozuje se ze světských pout a rozvíjí úzké spojení s životodárným Pánem.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Všechny jeho rozdíly, pochybnosti a podezření jsou zničeny díky Naam Simran. Stále se těší ze své vzpomínky ve svém srdci.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Pro člověka orientovaného na gurua je šíření máje jako Bůh a On sám se pomocí toho stává viditelným. Pozná tedy Pána díky podpoře božského poznání.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।

pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Protože si je vědom božského poznání, je známo, že patří do rodiny ‚Učenců Boha‘ (Bramgyani). Mísí své vlastní světlo s věčným světlem Pána a uvědomuje si, že jeho já a vesmír jsou navzájem protkány jako útek.

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675