Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Stejně jako voda vytváří vegetaci různých barev a tvarů, ale vůně santalového dřeva způsobuje, že všechna ostatní vegetace kolem ní voní sama sebou (Stejně jako voda přináší rozmanitost vegetace, tak je také spojení s bohy a bohyněmi, které vytvářejí o

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Stejně jako kov, když je do něj umístěn, září jako oheň, ale ve skutečnosti se neliší od toho, čím je. Ale s dotekem kamene mudrců se tentýž kov stává zlatým a září jako on.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Podobně služba jiným bohům a bohyním nemůže zničit trosku ega mnoha zrození. Ale úspěšná služba zářícího Pravého Gurua přeplaví světský oceán.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Význam a extázi Pravého Gurua požehnaného Naam Simranem nelze vysvětlit. To je důvod, proč Ho všichni prosili a pozdravovali a opakovaně říkali: Tohle ne, tohle ne a ani tohle ne. (489)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675